Imagem Blog

Pop! Pop! Pop!

Por Blog Materia seguir SEGUIR Seguindo Materia SEGUINDO
Cultura pop, TV e o que repercute nas redes sociais
Continua após publicidade

Hit do Facebook: Clássicos do carnaval brasileiro em inglês

E se alguns dos clássicos do nosso carnaval fossem traduzidos para o inglês? Pensando nisso, e a exemplo do Hipster do Brega, a página Brazilian Hits no Facebook pensou em verter para o idioma do Tio Sam aquelas músicas que ressurgem durante a folia. Aí em cima, A Pipa do Vovô, na voz de Silvio Santos. […]

Por Tiago Faria Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
Atualizado em 27 fev 2017, 11h27 - Publicado em 8 fev 2013, 17h54
Brazilian Hits - Ivete
Brazilian Hits - Ivete (/)
Continua após publicidade

brazilian-hits-silvio-santos1

E se alguns dos clássicos do nosso carnaval fossem traduzidos para o inglês? Pensando nisso, e a exemplo do Hipster do Brega, a página Brazilian Hits no Facebook pensou em verter para o idioma do Tio Sam aquelas músicas que ressurgem durante a folia. Aí em cima, A Pipa do Vovô, na voz de Silvio Santos.

+ Siga o Pop! no Facebook e acompanhe novidades do blog

Como será que ficaria A Roda de Sarajane? Quem não se lembra de “Vamos abrir a roda, enlarguecer”?

brazilian-hits-sarah-jane1

Nem Tim Maia escapou. W/Brasil, de George Welljor, ou melhor, Jorge Ben Jor.

Continua após a publicidade

brazilian-hits-jorge-ben1

E pra fechar, não poderia faltar Ivete Sangalo com seu hit, Sorte Grande, mais conhecido como Poeira.

brazilian-hits-ivete1

Continua após a publicidade

Gostou? Veja mais divertidas traduções na página no Facebook.

 + Leia mais novidades do blog Pop! Pop! Pop!

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Black Friday

A melhor notícia da Black Friday

Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.

Assinando Veja você recebe semanalmente Veja SP* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Para assinantes da cidade de São Paulo

a partir de 39,96/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.