Na Plateia | VEJA SÃO PAULO

Depois de Renata Sorrah e Betty Faria, é a vez de Susana Vieira protagonizar uma nova montagem do monólogo “Shirley Valentine”. A peça escrita pelo inglês Willy Russel em 1986 ganhou uma versão cinematográfica com a atriz Pauline Collins três anos depois e virou um espécie de desabafo feminista da mulher que se livra da opressão e consegue reformular seu papel na maturidade. Com adaptação e direção de Miguel Falabella, a peça foi rebatizada de “Uma Shirley Qualquer” e enfoca uma entediada dona de casa que recebe o convite de uma amiga para passar alguns dias na Grécia e, por lá, tem uma nova visão de mundo. O espetáculo com Susana Vieira estreia no Teatro Renaissance na sexta (13), às 21h30, e segue em temporada até 26 de março, com ingressos a R$ 100,00.

Renata Sorrah - Pôster Shirley Valentine — Renata Sorrah: cartaz da primeira versão de “Shirley Valentine”, em 1991 (Divulgação)

O público brasileiro conheceu “Shirley Valentine” no teatro através de Renata Sorrah. Sob a direção de Euclydes Marinho, a atriz estreou a peça em 1991, e a personagem trazia uma caracterização romântica da mulher submissa que descobre a vida depois de viajar para a Grécia e, enfim, pode decidir sobre o que deseja para si.

Betty Faria em "Shirley Valentine": peça correu o Brasil em 2009 e 2011 — Betty Faria em “Shirley Valentine”: peça correu o Brasil em 2009 e 2011 (Águeda Amaral)

Dirigida por Guilherme Leme, Betty Faria deu corpo e alma para a personagem em uma versão “abrasileirada” do texto inglês. Desta vez, “Shirley Valentine” foi vista como uma mulher do povo, cansada da rotina doméstica e incomodada com a falta de atenção do marido e dos filhos. Na viagem para a Grécia, ela recupera sua identidade do passado e se reinventa também. A montagem estreou em São Paulo em 2009 e até 2011 percorreu grande parte das capitais do país.

+ O que deve vir por aí em 2017.