A maldição de “Então É Natal”
Gravada em 1995, arrastada versão de Simone para tradicional canção de Festas é tocada incessantemente todo mês de dezembro
Basta chegar dezembro para começar a tortura que tem como “algoz” a cantora Simone. Graças a ela, que em 1995 lançou o CD “25 de Dezembro”, todo fim de ano ouvimos incontáveis vezes a música “Então É Natal”, uma espécie de hino torto a Papai Noel.
A canção é uma versão de “Happy Xmas (War Is Over)”, gravada em 1971 por John Lennon e Yoko Ono como forma de protesto contra a Guerra do Vietnã. “Você sempre pode piorar o que já é originalmente ruim”, afirma o crítico de VEJA Sergio Martins, que considera a letra do ex-Beatles piegas, ainda que tenha uma boa intenção.
+ Guia para o Natal 2011
+ Em vídeo: três receitas para a sua ceia de Natal
+ Dez panetones e chocotes de dar água na boca
André Barcinski, crítico do jornal “Folha de S.Paulo”, é mais duro em seu julgamento: “A música é bem cafona e exagerada, mas a culpa não é da Simone, e sim de John Lennon e Yoko Ono, que estavam passando pela fase mais megalomaníaca e autoindulgente de suas carreiras”.
É difícil estipular quantas vezes a música é tocada no fim de ano. Segundo a Crowley Broadcast Brasil, empresa que monitora mais de 350 emissoras em 14 cidades brasileiras, em 2010, a versão de Simone só tocou uma vez nas rádios de São Paulo e no Brasil todo teve 120 execuções. O problema, porém, é o som ambiente de lojas populares de ruas como a 25 de Março e a Teodoro Sampaio, onde a canção é executada incessantemente.
+ Sugestões bonitas e gostosas para fugir do panetone
+ Enfeites de Natal para todos os bolsos
“Essa massificação da música leva à resistência do público”, teoria Julio Maria, editor do “Caderno2+Música”, do jornal “O Estado de S.Paulo”. “Já fugiu ao controle até da Simone o fato de tocar todo o final de ano”, completa.
Há outros pontos que tornam a música questionável para muita gente. Martins se incomoda com o sotaque da cantora. Na letra, também há o misterioso verso “Hiroshima, Nagasaki, Mururoa…”, que fala de cidades que sofreram ataques ou foram palco de testes nucleares. A referência aparece desconexa ao final da música, sem nenhuma ligação com o resto da letra, que trata da celebração natalina.
Se a “maldição” já dura 16 anos e parece não ter data para deixar nossos ouvidos em paz, resta um consolo: o Natal chega neste fim de semana. Depois, só daqui a doze meses.
Para quem por acaso escapou da música neste ano, mas quer sofrer mesmo assim, publicamos o vídeo abaixo:
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=4H94O1if2_A&version=3&hl=pt_BR%5D
Comer & Beber Experience é em novembro no Espaço Arca na Vila Leopoldina
Pode chamar de Blondinho: onde encontrar o drink do momento
Comer & Beber Experience: saiba tudo sobre o festival gastronômico
Saiba como comer no restaurante exclusivo do Comer & Beber Experience
Quem é Carlo Acutis, jovem beatificado pela Igreja Católica, e qual sua relação com o Brasil
