Avatar do usuário logado
Usuário

Nego

VejaSP:
  • Duração: 75 minutos
  • Recomendação: 14 anos

Resenha por Pedro Ivo Dubra:

O Brasil tem uma longa tradição de versões de temas do cancioneiro americano. Há de tudo: boas sacadas, traições imperdoáveis aos originais, resultados divertidos ou mesmo beirando o nonsense (por semelhança fonética, In the Mood já virou Edmundo). O compositor Carlos Rennó propõe um modo novo de encarar o trabalho de versionista — preocupação com o sentido das palavras, sem deixar a criatividade de lado. “Fui influenciado pela poesia concreta”, diz ele, que chega a levar quatro meses transpirando sobre um clássico gringo. Em 2000, Rennó lançou o disco Cole Porter e George Gershwin — Canções, Versões, produzido por Rodolfo Stroeter. Let’s Do It (Let’s Fall in Love), por exemplo, tornou-se Façamos (Vamos Amar). Rennó tinha vontade de repetir a dose, desta vez ao lado do violoncelista Jaques Morelenbaum, quando os dois foram sondados para um projeto com o Centro da Cultura Judaica. Feliz coincidência: boa parte dos grandes compositores selecionados, como Irving Berlin e Richard Rodgers, eram judeus. Surgia o disco Nego, lançado em 2009. O trabalho ganha seu primeiro show aberto ao público. Pelo Teatro Alfa, na quinta (18/11), passam Gal Costa (My Romance/Meu Romance), Dominguinhos (I’ve Got a Crush on You/Tenho um Xodó por Ti), Moreno Veloso (How Deep Is the Ocean/Tão Fundo É o Mar), Ná Ozzetti e Wilson Simoninha (I Wish I Were in Love Again/Queria Estar Amando Alguém), Paula Morelenbaum (Lover/Nego) e Zélia Duncan (Over the Rainbow/Mais Além do Arco-Íris). Gravadas por artistas como Maria Rita e Seu Jorge, que não comparecerão, as outras sete canções do álbum ganham as vozes dos presentes. O interesse de Carlos Rennó por versões não para aí. Ele planeja releituras dos Beatles com os rapazes do grupo cearense Cidadão Instigado.

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Multidão de pessoas em protesto na rua, com prédios ao fundo, e texto UM PAÍS SE FORTALECE COM INFORMAÇÃO. À direita, texto Jornalismo de qualidade para entender o Brasil, o mundo e tomar decisões mais conscientes. veja com várias capas da revista Veja em perspectiva
Revista em Casa + Digital Completo
Impressa + Digital
Revista em Casa + Digital Completo

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.
Assinando Veja você recebe semanalmente Veja Rio* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Assinantes da cidade do RJ

A partir de R$ 32,90/mês