Pop! Pop! Pop!
SEGUIR
SEGUINDO
Por Blog
Cultura pop, TV e o que repercute nas redes sociais
Aplicativo traduz na hora qualquer texto registrado pela sua câmera
O Google realmente gosta de controlar as nossas vidas. Ele já seleciona nossos filmes favoritos, as matérias que mais lemos, nossos grupos preferidos… Agora resolveu ensinar o mundo a falar outros idiomas. + Uma campanha publicitária da marca de cervejas Heineken foi acusada de machista; assista A gigante de tecnologia comprou um aplicativo chamado World Lens (Lentes do Mundo, em tradução livre). […]
O Google realmente gosta de controlar as nossas vidas. Ele já seleciona nossos filmes favoritos, as matérias que mais lemos, nossos grupos preferidos… Agora resolveu ensinar o mundo a falar outros idiomas.
+ Uma campanha publicitária da marca de cervejas Heineken foi acusada de machista; assista
A gigante de tecnologia comprou um aplicativo chamado World Lens (Lentes do Mundo, em tradução livre). O conceito dele é simples e genial: basta apontar para uma placa, uma página ou qualquer coisa escrita em outra língua que o app traduz para você na hora. Isso mesmo, basta clicar e você tem a tradução que queria.
+ Site reúne fantasias de baixo orçamento para os personagens de ‘A Bela e a Fera’
Apesar dos erros gramaticais (a tecnologia ainda não consegue conjugar verbos nem montar frases inteiras com 100% de sentido, além de ter a mania irritante de traduzir pop como soda), o aplicativo funciona bonitinho. E o mais legal: o Google está disponibilizando a tecnologia de graça para iPhone e aparelhos Android.
Para testa, pegamos algumas matérias do Buzzfeed internacional e traduzimos para o português. Olha só:
1)
No texto dá para ler: “Mas agora ela contou a melhor história de todos os tempos — sobre como ela vomitou em uma varanda na festa pós-Oscar da Madonna“.
2)
“Jennifer Lawrence vomitou enquanto estava bêbada na frente da Miley Cyrus em uma festa pós-Oscar“.
3)
“14 pôsteres absurdamente incríveis do Festival de Cannes”
Dê sua opinião: O aplicativo funciona bem? Ele seria só o começo dos tradutores da era digital? Deixe seu comentário e aproveite para curtir a nossa fanpage no Facebook!
Renascimento do Centro
Corona Sunset Spots: melhores bares de São Paulo para ver o pôr do sol
Exposição imersiva de ‘Game of Thrones’ estreia na Zona Norte em junho
La Casserole faz 70 anos e merece se tornar patrimônio gastronômico de SP
Bruno Mars irá celebrar aniversário com show no Morumbis; confira valores
