A Olimpíada do Rio já produzir uma cota considerável de imagens com força para entrar na história dos Jogos. Uma das mais marcantes mostra a disputa de bola na rede entre a jogadora de vôlei de praia alemã Kira Walkenhorst, de biquíni, e a egípcia Doaa Elgobashy, trajando calça e hijab, um véu tradicional sobre a cabeça.

+ Paulo Coelho mandou indireta no Twitter sobre ausência na abertura da Rio 2016

Por si só, o clique acabou repercutindo no mundo todo. Um resumo do choque cultural entre diferentes nações? Sim, mas um desdobramento dessa história acabou provocando polêmica na rede. Isso porque a agência de notícias iraniana Tansim apagou (de uma maneira absolutamente grosseira) a figura da atleta da Alemanha para impedir a exibição do corpo feminino.

“A presença de uma senhora egípcia coberta por um véu na Olimpíada do Rio chamou atenção da mídia mundial”, diz o texto da publicação. Confira:

حضور بانوی محجبه مصری در مسابقات والیبال ساحلی المپیک ریو 2016 مورد توجه رسانه‌های جهانی قرار گرفته است. pic.twitter.com/HE6Ok2QNTW

— خبرگزاری تنسیم-فارسی (@Tansimnews) August 8, 2016

Veja o clique original:

a cultura muçulmana é opressiva às mulheres
mas a cultura de sexualização do corpo feminino TAMBÉM É pic.twitter.com/10XjlXBLzO

Continua após a publicidade

— elisa (@josholIoway) August 8, 2016

Doaa e sua a parceira de quadra, Nada Meawad, são muçulmanas, mas apenas Doaa usa véu nas partidas. Para mulheres muçulmanas, o hijab simboliza privacidade, modéstia e moralidade.

Deixe seu comentário e aproveite para curtir nossa fanpage no Facebook.

• Mais lidas

1

Cultura & Lazer

Nova exposição imersiva de Klimt e Gaudí chega à Zona Leste

2

Cidades

Polícia investiga caso de publicitário morto após fuga de sauna no centro

3

Cidades

Enjoei abre primeira loja física em São Paulo com compra e venda por Pix

4

COMER E BEBER

Não foi desta vez: Mila, em Pinheiros, precisa de ajustes

5

Cultura & Lazer

14 filmes de sexo na Netflix com classificação 18 anos

• agência
• alemã
• foto
• Notícias