Victoria (Pierrette Robitaille) tem 61 anos, acabou de sair de uma prisão no Canadá e foi se instalar na casa de um tio doente no meio de uma floresta. Ela quer recomeçar a vida, sobretudo quando sua companheira, Florence (Romane Bohringer), aparece por lá. Ambas ex-detentas, Flo e Vic têm afinidades, porém desejos distintos. Mais jovem, Flo também se relaciona com homens e sente falta da agitação da cidade. De tempos em tempos, um inspetor da condicional (papel de Marc-André Grondin) surge para acompanhar a rotina delas. Contudo, o que vai tirar a paz do casal é uma suposta funcionária da prefeitura (Marie Brassard). Em narrativa seca, o diretor canadense Denis Côté segue o estilo rascante do austríaco Michael Haneke (A Fita Branca) expondo a intimidade de mulheres ameaçadas pela própria liberdade. E repare: a personagem de Marie Brassard não deixa nada a dever aos vilões mais irascíveis. Estreou em 19/6/2014.