Professor da FGV indica série polêmica na Netflix

Por Matias Spektor, coordenador da Escola de Relações Internacionais da FGV.

Quando os executivos da Netflix puseram no ar uma série falada em hebraico e árabe, não imaginavam o terremoto que estaria por vir. Fauda conta a história de Doron Kavillio (Lior Raz), um agente aposentado de uma unidade secreta das forças de segurança de Israel, dedicada a desmantelar grupos terroristas palestinos.

Tentando reconstruir a vida com a família, Doron volta à ativa para uma última missão: assassinar um líder do Hamas. A partir daí, a série entra num ritmo alucinado que vicia. Fauda não se limita a entreter o espectador com violência, romance e uma fotografia primorosa da Palestina e do deserto de Israel. Vai além ao apresentar a ocupação israelense dos territórios palestinos como ninguém nunca havia feito na televisão.

O telespectador entenderá o motivo de o governo democrático de Israel estar tão carcomido pela corrupção moral quanto a ditadura da Autoridade Palestina. Aprenderá que torturas e assassinatos são o pão de cada dia nos dois lados da fronteira e que o conflito não tem solução. Mais importante: quem assiste a Fauda se dá conta que, em que pesem as diferenças, as duas comunidades são fundamentalmente parecidas. O sofrimento da viúva palestina é idêntico ao da mãe israelense que perde um filho num tiroteio. O namoro de um casal em Ramallah, tem a mesma intensidade de um romance do outro lado do muro, num assentamento israelense. Pessoas comuns de ambas as partes sentem apego visceral à terra, se radicalizam quando misturam religião e política, e fazem tudo o que podem para honrar seus mortos.

Os idealizadores do seriado (Lior Raz e Avi Issacharoff) são veteranos de combate. A história que contam, de modo romanceado, é uma tragédia que viveram na própria pele. Fauda, em arábe, quer dizer caos e é o código usado pelas forças israelenses quando uma operação secreta fracassa e precisa de um regate imediato.

Continua após a publicidade

O seriado recebeu uma enxurrada de críticas. Para uns, humaniza terroristas palestinos. Para outros, esconde o verdadeiro horror da ocupação. E há quem a critique por pender mais para o lado israelense. São balelas! Fauda traz algo novo para quem nunca viu palestinos retratados como pessoais normais (sem ser terroristas nem sofredores desamparados) em um grande seriado. E é um ato corajoso, no atual momento político de Israel, quando a mera menção a uma “ocupação” basta para atiçar a patrulha ideológica que faz de tudo para inviabilizar o sonho sionista — a existência de um estado ao mesmo tempo judeu e democrático, que se recusa a descambar para uma sociedade de apartheid que segrega judeus e árabes. Sem neutralidade, a série foi concebida por indivíduos cuja experiência do conflito é a da perspectiva de Israel. Sua virtude é ser cínica em relação à mitologia nacional.

Agora, não seria nada mal que a Netflix conversasse com cineastas palestinos para que eles possam contar a história pelos olhos de quem vive em Jericó ou Ramallah.

> Fauda está disponível na Netflix.