Memória | VEJA SÃO PAULO

Grande parte das vozes dos desenhos animados e seriados da infância de quem tem mais de 40 já foi para o andar de cima. São profissionais que atuaram em dublagem desde o início dessa arte no Brasil, no final dos anos 50, e que contribuíram muito para a memória afetiva de muita gente. Relembre alguns desses heróis.

• André Filho
Steve Austin (O Homem de Seis Milhões de Dólares), Jonathan Hart (Casal 20)
https://youtu.be/M4f3c4-nBbY

• Astrogildo Filho
Professor Robinson (Perdidos no Espaço), Capitão Kirk (Jornada nas Estrelas – 3ª voz)
https://youtu.be/nHIMLwmZJzc

• Borges de Barros
Doutor Smith (Perdidos no Espaço), Moe (Os Três Patetas)
https://youtu.be/OXnDD7GCr7o

• Carlos Alberto Vaccari
Narrador do Pica Pau, Mingo (Daniel Boone)
https://youtu.be/KDvm3H2Y2HA

• Darcy Pedrosa
Higgins (Magnum), Coringa (Batman, série animada)
https://youtu.be/I9g20Jc0qEE

Continua após a publicidade

• Domício Costa
Dick Vigarista, Mightor
https://youtu.be/JWAuQ1LYqK8

• Emerson Camargo
Capitão Kirk (Jornada nas Estrelas), National Kid
https://youtu.be/BNvTaWDGN-o

• Ézio Ramos
Tom Hanks (Apolo 13 e Forest Gump), Davy (Os Monkees)
https://youtu.be/thgi73sxTgY

• Garcia Neto
Narrador do Pica Pau, Senhor Spock (filmes de Jornada nas Estrelas)
https://youtu.be/t199BvtlHxo

• Gastão Renné
Patinho Duque, Batatinha (Manda Chuva), Homem Mola (Os Impossíveis)
https://youtu.be/sMRfYb6ZEhI

Continua após a publicidade

• Gervásio Marques
Batman (série com Adam West), Dr. Daniel Westin (O Homem Invisível)
https://youtu.be/w_lct5SEOfo

• Helena Samara
Endora (A Feiticeira), Wilma (Os Flintstones)
https://youtu.be/w8ra2L30Z_0

• Ibrahim Barchini
Narrador da abertura de diversas séries
https://youtu.be/uhqxSF-ENLI

• Ionei Silva
Mestre dos Magos (Caverna do Dragão), Tutubarão
https://youtu.be/6TFVGiblu78

• Jorgeh Ramos
Scar (O Rei Leão), Jafar (Aladdin), narrador de trailers de cinema
https://youtu.be/dFpG9XHAfDE

Continua após a publicidade

• Julio Cesar Barreiros
Indiana Jones (primeira dublagem), Capitão Bóing (Duck Tales)
https://youtu.be/l1tuyN9X3F8

• Marcelo Gastaldi
Chaves, Chapolin, Charlie Brown (Snoopy – primeira dublagem)
https://youtu.be/yo1We2oHYbE

• Marcos Miranda
Mentor (He-Man), TJ Hooker (Carro Comando)
https://youtu.be/vZrqkJ-dBFg?t=5m28s

• Mario Vilella
Sr. Barriga (Chaves), diversos episódios do Pica Pau como convidado
https://youtu.be/gzhlIZXBdho

• Marthus Mathias
Fred Flintstone
https://youtu.be/T2Xgiuz5BzA

Continua após a publicidade

• Neville George
Dr. Doug Philips (Túnel do Tempo), Coronel Hogan (Guerra Sombra e Água Fresca)
https://youtu.be/PMHTNOY4hC8?t=1m3s

• Newton da Matta
Bruce Willis, Lion (Thundercats)
https://youtu.be/gd_86qE586s

• Older Cazarré
Dom Pixote (dublagem original), Zé Colmeia
https://youtu.be/Nc7bD8TqaQU

• Olney Cazarré
James Stephens (A Feiticeira), Alferes Checov (Jornada nas Estrelas)
https://youtu.be/kF1ACo1npvk

• Osmiro Campos
Professor Girafales
https://youtu.be/br6ttY58wD8

Continua após a publicidade

• Rita Cléos
Samantha Stephens (A Feiticeira)
https://youtu.be/skKNRHpbHv4

• Rodney Gomes
Robin, A Formiga Atômica
https://youtu.be/2uxv-MuBHYU

• Sílvio Navas
Darth Vader (primeira dublagem), Mumm-Ra (Thundercats)
https://youtu.be/XgFUdC4b2uk

• Vera Miranda
Teela (He-Man), Brooke Shiels (A Lagoa Azul)
https://youtu.be/X8UtfoGzmQo

Dubladores clássicos que já se foram

Algumas das vozes mais lembradas da nossa infância já não estão mais entre nós

Veja

SUPERINTERESSANTE

Você RH

VEJA SAÚDE

Quatro Rodas

Claudia