Dublador Júlio Chaves, que fazia a voz de Mel Gibson, morre aos 76 anos

Ele trabalhou também em filmes como 'Procurando Nemo' e na saga Harry Potter

Por Redação VEJA São Paulo SEGUIR SEGUINDO
Atualizado em 27 Maio 2024, 19h48 - Publicado em 10 ago 2021, 17h44

A imagem mostra Júlio Chaves, apenas de bigode no rosto. É um retrato de seus ombros para cima.

O ator e dublador Júlio Chaves morreu aos 76 anos devido a complicações da Covid-19 nesta terça-feira (10). Ele ficou conhecido por fazer a voz em português do ator estadunidense Mel Gibson.

Chaves também dublou outros artistas conhecidos como Tommy Lee Jones, Robert De Niro e Jeremy Irons. Em seus trabalhos mais populares, fez a voz do pai de Nemo, no filme Procurando Nemo e Procurando Dory. Também interpretou a voz de Crowley na série Supernatural e o personagem Valter Dursley na saga de filmes Harry Potter.

Amigos pessoal de Chaves, o também dublador Guilherme Briggs, lamentou a morte do colega através das redes sociais. “Perdemos mais um querido amigo dublador. Júlio Chaves, a eterna voz do Mel Gibson faleceu, vítima do Covid. Ele já estava internado tem alguns dias. Eu não sei mais o que dizer ou sentir, só tristeza. Descanse em paz, Julinho, muito obrigado por tanto carinho comigo sempre”.

Perdemos mais um querido amigo dublador. Júlio Chaves, a eterna voz do Mel Gibson faleceu, vítima do Covid. Ele já estava internado tem alguns dias. Eu não sei mais o que dizer ou sentir, só tristeza. Descanse em paz, Julinho, muito obrigado por tanto carinho comigo sempre. ❤️ pic.twitter.com/OlOZfM5hDF

— Guilherme Briggs (@GuilhermeBriggs) August 10, 2021

Continua após a publicidade

Páginas na internet homenagearam o ator e dublador relembrando alguns de seus personagens:

Júlio Chaves ★ 1944 ✟ 2021

Mais uma voz que se cala vítima da COVID-19.

Sem dúvida um dos anos mais tristes pra dublagem brasileira!

Descanse em paz, Júlio! 🙏🏻♥️✨ pic.twitter.com/IP51yG4kRf

— Dublapédia Brasil (@dublapedia) August 10, 2021

Faleceu hoje mais um grande nome da nossa Dublagem: o grande Júlio Chaves, vítima da Covid-19.

Ele deu voz a personagens icônicos como Arqueiro Verde, Vô Max, Marlim, além atores consagrados como Mel Gibson, Tommy Lee Jones e Robert De Niro.

Nossos pêsames aos familiares. 🖤 pic.twitter.com/DUJs3EFZA8

— DC da Depressão (@Dc_da_depressao) August 10, 2021

Continua após a publicidade

Com muito, mas muito pesar, que trazemos mais uma perda na dublagem. Dessa vez o atual dublador do Mestre Fu, Júlio Chaves, veio a falecer hoje. É indescritível quantas vozes perdidas em tão poucos dias. Força a família. Força as vozes brasileiras. pic.twitter.com/sPgVNYGpVp

— Miraculous Brasil | 🇧🇷🐞 (@MLadybugBrasil) August 10, 2021

+Assine a Vejinha a partir de 8,90.