Quem visita São Paulo fica intrigado. E muitos paulistanos também. Trata-se de uma mesma via, com cinco nomes em seu trajeto: Rua Martins Fontes, Rua Augusta, Rua Colômbia, Avenida Europa e Avenida Cidade Jardim. “Provavelmente eram, em algum período, trechos descontínuos”, afirma o historiador Maurílio Ribeiro, da seção de denominação de logradouros do Arquivo Histórico Municipal. “Com o crescimento da cidade, foram se unindo.” O primeiro registro desse corredor quíntuplo – que atualmente mede, no total, 6,3 quilômetros – data de 1875. Era uma trilha de terra batida, ainda sem nome oficial, que começava na entrada da Chácara do Capão (onde hoje é a Rua Dona Antônia de Queirós) e seguia até o Morro do Caaguaçu (altura da atual Avenida Paulista).