Imagem Blog

Pop! Pop! Pop!

Por Blog
Cultura pop, TV e o que repercute nas redes sociais
Continua após publicidade

Intérprete fingiu língua dos sinais em memorial de Mandela; assista ao vídeo

A cerimônia de homenagem a Nelson Mandela, organizada na terça (10), reuniu alguns dos nomes mais importantes da política internacional. Mas um homem ainda não identificado acabou por roubar a cena: o responsável por interpretar na língua dos sinais os discursos do evento, em Johannesburgo, era um impostor. De acordo com Bruno Druchen, diretor nacional […]

Por Tiago Faria Materia seguir SEGUIR Materia seguir SEGUINDO
Atualizado em 27 fev 2017, 00h01 - Publicado em 11 dez 2013, 11h38

mandelamemorial

A cerimônia de homenagem a Nelson Mandela, organizada na terça (10), reuniu alguns dos nomes mais importantes da política internacional. Mas um homem ainda não identificado acabou por roubar a cena: o responsável por interpretar na língua dos sinais os discursos do evento, em Johannesburgo, era um impostor. De acordo com Bruno Druchen, diretor nacional da Federação de Surdos da África do Sul, ele fingiu.

Por quê? Ainda não se sabe. Reparem abaixo a atitude do intérprete (que, ao que parece, não está sinalizando coisa com coisa):

https://vine.co/v/hQPltD3jzBA/embed/simple//platform.vine.co/static/scripts/embed.js

Continua após a publicidade

“A comunidade de surdos da África do Sul está ofendida”, afirmou Delphin Hlungwane, intérprete oficial da Federação de Surdos da África do Sul. “Ele gesticulava e movia suas mãos em todos os sentidos. Não tinha gramática, não utilizava qualquer estrutura. Não conhecia nenhuma regra da linguagem. Não traduziu nada”, acrescentou.

A história fica mais estranha: ninguém na federação conhece o homem. “Ele apareceu nesta ocasião e não sabemos como”, disse.

+ Patrícia Poeta se levanta antes da hora no Jornal Nacional; veja

Continua após a publicidade

O caso provocou polêmica na África do Sul e o governo do país prometeu dar uma resposta. Assista ao vídeo:

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=NpPvGP_GUXs?feature=oembed&w=500&h=281%5D

Como explicar esse mistério? Deixe seu comentário e aproveite para curtir nossa fanpage no Facebook.

Publicidade

Essa é uma matéria fechada para assinantes.
Se você já é assinante clique aqui para ter acesso a esse e outros conteúdos de jornalismo de qualidade.

Domine o fato. Confie na fonte.
10 grandes marcas em uma única assinatura digital
Impressa + Digital no App
Impressa + Digital
Impressa + Digital no App

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.

Assinando Veja você recebe semanalmente Veja SP* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Para assinantes da cidade de São Paulo

a partir de R$ 39,90/mês

PARABÉNS! Você já pode ler essa matéria grátis.
Fechar

Não vá embora sem ler essa matéria!
Assista um anúncio e leia grátis
CLIQUE AQUI.