Jéssica comete gafe em conversa com irmã de Kaysar via internet
Um rara aparição, irmã do sírio, que mora no Líbano, fez um apelo para o público do BBB18
Jéssica, a participante mais estabanada do Big Brother Brasil 18, segue rendendo risadas nas redes sociais mesmo depois de sua eliminação do reality show da Globo. A “princesa” fez um vídeo no Instagram com Celine, irmã de Kaysar, que mora no Líbano. O resultado foi… um caso de incomunicabilidade na era dos instastories.
A personal trainer tropeçou no inglês e acabou não conseguindo entender a irmã do sírio, que está entre os finalistas do programa.
“A foto dela… Me ajuda, gente. Como eu falo que a foto dela estava linda no quarto do Kaysar?”, perguntou Jéssica.
Celine não entendeu nada e seguiu falando:
“Eu só queria dizer ‘boa sorte’ para o Kaysar, agradecer a todos os fãs por torcer por ele. Kaysar, boa sorte com a final. É isso”.
Jéssica, então, seguiu perguntando:
“A última frase eu não entendi nada. Alguém traduz? Você precisa vir para o Brasil”.
“Sim, eu espero ir em breve para o Brasil. Espero poder ir um dia para o Brasil. Eu espero que sim, eu quero muito…Eu amo o Brasil, quero estar no Brasil em breve”, ela respondeu.
Celine ainda tentou usar um recurso no celular para traduzir a mensagem, mas não conseguiu:
“Ela pediu desculpas que a conexão dela estava ruim e ela teve que sair”, explicou Jéssica. “A gente vai tentar fazer uma live juntas mais pra frente, mas eu preciso falar inglês ou ela português. Obrigado, Celine”. Assista:
Um outro vídeo de Jéssica se enrolando com o inglês também deu o que falar na web. Ela confundiu as palavras ‘pray’ (rezar) com ‘play’ (jogar, brincar). Assista:
https://www.instagram.com/p/Bht2b-EhkoV/
Confusões à parte, a irmã de Kaysar usou a internet para fazer um apelo e pedir votos para o sírio. Assista:
Deixe seu comentário e aproveite para curtir nossa fanpage no Facebook.