Especial

Onde aprender a dublar

Seleção traz cursos de dublagem na cidade de São Paulo

Por: Anna Carolina Oliveira - Atualizado em

Dublagem
Técnicas de interpretação e sincronismo labial: conteúdo das aulas para dublador (Foto: Thinkstock)

1. DUBRASIL

- Curso livre para iniciantes

Focado somente na dublagem de desenho animado, o curso visa apresentar o mundo da dublagem para aqueles que têm curiosidade e desejam conhecer um pouco da profissão. As aulas são feitas em estúdio, com dublagem de animações em inglês, espanhol e japonês.

Pré-requisitos: Não há

Matrícula: R$ 50,00

Preço: R$ 980,00 (em até quatro vezes)

Carga horária: 24 horas

2. SENAC – SP

- Introdução à dublagem

O participante entra em contato com os diferentes gêneros de dublagem e recebe orientações introdutórias sobre interpretação, locução e fonoaudiologia. O programa inclui exercícios de interpretação e de fonoaudiologia, além de técnicas para práticas de dublagem, como postura ao microfone.

Pré-requisitos: ter 14 anos, no mínimo.

Preço: R$ 163,25 (quatro parcelas)

Carga horária: 42 horas

+ Veja o especial de dublagem completo

+ Cinco escolas para aprender a desenhar quadrinhos

- Dublagem avançada

O participante é capacitado à prática da dublagem, por meio de treinamento específico e continuado A intenção é desenvolver novos talentos para atuar no mercado profissional.

Pré-requisitos: Ter concluído o módulo inicial “Introdução à Dublagem” do Senac ou possuir DRT de ator e passar por entrevista com o docente. Idade mínima de 16 anos.

Preço: (não disponível)

Carga horária: 60 horas

3. UNIVERSIDADE DE DUBLAGEM

- Curso básico

Todos os sábados os alunos poderão conhecer mais sobre o universo da dublagem, aprendendo técnicas de interpretação, colocação vocal, sincronismo labial e mais. A primeira aula é mais teórica, utilizando material de apoio, já as demais acontecem no estúdio de dublagem.

Pré-requisitos:Não há

Preço: R$ 2.500,00 (quatro parcelas)

Carga horária: 50 horas

Mais informações: (11) 3672-4328 ou 4304-2506

- Curso intensivo

Voltado para aqueles que têm menos tempo ou moram em outra cidade, este curso apresenta todas as técnicas para quem deseja trabalhar na área de dublagem. As aulas acontecem durante todo o dia, por uma semana.

Pré-requisitos: Não há

Preço: R$ 2.500,00 (quatro parcelas)

Carga horária: 40 horas

Mais informações: (11) 3672-4328 ou 4304-2506

- Curso para crianças

Neste curso, os alunos mirins também vão para estúdio e têm contato com técnicas de narração, sincronismo labial, além de outras ferramentas usadas na dublagem. Idade mínima de 7 anos.

Pré-requisitos: Não há

Preço: R$ 2.500,00 (quatro parcelas)

Carga horária: 24 horas

Mais informações: (11) 3672-4328 ou 4304-2506

Fonte: VEJA SÃO PAULO