VEJA São Paulo

Edição da semana - Da lapa para Hollywood Ampliar
Edição da semana - Da lapa para Hollywood
Blog da Vejinha

  • 10 músicas que as pessoas cantam errado — parte 2 (versão do leitor)

    Postado em 11/11/2011 às 14:18 por Leonam Bernardo | 8 comentários

    Sandy & Junior, ainda juntos: "Se 'alembra' (sic) dessa paixão"? (Foto: Reginaldo Teixeira)

    Na última sexta, publicamos uma listinha de músicas que vez ou outra as pessoas aparecem cantando errado. Se você achou que algumas “reinterpretações” eram verdadeiros absurdos com o cancioneiro popular, prepare-se: vem mais por aí. Desta vez a relação é feita apenas com sugestões de nossos inspirados e criativos leitores.

    Para quem planeja ir a um karaokê neste feriadão, a dica é que dê uma olhada na lista anterior e na nova, abaixo, para não sair cantando “biquíni” em vez de “B. B. King”, ou algo do tipo. Se você não for cantar, tudo bem. Veja a lista mesmo assim, dê boas risadas, e já aproveite para programar os próximos dias com nossas 100 dicas de atrações e passeios para o feriado.

    + O que fazer em São Paulo neste sábado (12)
    + O que fazer em São Paulo neste domingo (13)
    + O que fazer em São Paulo nesta segunda (14)
    + O que fazer em São Paulo nesta terça (15)

    O certo é: “Um lobby, um hobby, um love com você” (“Arerê”, Banda Eva)
    E a leitora Fabiana diz que conhece gente que cantava: “Um love, um love, um love com você”

    O certo é: “Olha, olha, olha, olha a água mineral do Candeal, você vai ficar legal” (“Água Mineral”, Timbalada)
    E a Valéria Bitencourtt Rizzo cantava: “Água mineral, o que é que háááá-á-á, você vai ficar legal”

    + Cinema: estreias deste fim de semana

    O certo é: “Amar é um deserto e seus temores” (“Oceano”, Djavan)
    E a Laraue cantava: “Amarelo deserto em seus temores”

    O certo é: “Conheci um capeta em forma de guri” (“Capeta em Forma de Guri”, Os Incríveis)
    E a Angela Johansen cantava: “Ô, Nerci, um capeta em forma de guri”
    (Nerci, no caso, é o nome do capeta, Angela?)

    + Teatro: as dez melhores peças em cartaz na cidade

    O certo é: “Tudo começou, janeiro, verão, sol, praia. No mar você me olhou” (“Tem Que Valer”, Kaleidoscópio)
    E o Daniel Bonadiman cantava: “Tudo começou, janeiro, verão, sol, praia. Gilmar, você me olhou”

    O certo é: “Agora não tem jeito, “cê” tá numa cilada” (“Como Eu Quero”, Kid Abelha)
    E, segundo o Rodrigo Pacolla, um amigo seu cantava: “Agora não tem jeito, senta no maxilar”
    (Então era um “amigo” que cantava assim, Rodrigo? Sei)

    + Cinema: os dez melhores filmes em cartaz na cidade

    O certo é: “Descobridor dos sete mares, navegar eu quero” (“Descobridor dos Sete Mares”, Lulu Santos)
    E a Bianca cantava: “Scooby Doo dos sete mares, navegar eu quero”
    (Aí a gente já vai imaginando um Scooby vestido de marujo ao lado do Jack Sparrow)

    O certo é: “Entrei de gaiato no navio” (“Melô do Marinheiro”, Paralamas do Sucesso)
    E a Silvia cantava: “Entrei de caiaque no navio”
    (Quase todo mundo já cantou assim? Sim. É possível entrar de caiaque em um navio? Não)

    + Teatro infantil: as dez melhores peças em cartaz na cidade

    O certo é: “Se a lenda dessa paixão” (“A Lenda”, Sandy & Junior)
    E a priminha da Mama cantava: “Se alembra [sic] dessa paixão”
    (“Alembra” da paixão, mas esquece a letra da música)

    O certo é: “Eu e você, você e eu, juntinho!” (“Eu e você, você e eu”, Tim Maia)
    E a Glaucia Daibes cantava: “Eu e você, você e eu, Judith!”

    + Dez coisas irritantes que o Facebook herdou do Orkut
    + Dez brinquedos inesquecíveis dos anos 80
    + Dez lendas urbanas dos anos 80

    Tags: , ,

    8 comentários para "10 músicas que as pessoas cantam errado — parte 2 (versão do leitor)":

    1. Comentado em 11/11/2011 às 14:59 por Wanderléa e Roberto Carlos:

      O meu irmão, qdo pequeno, cantava a música:
      “toda ternura que eu lhe dei, ninguém no mundo…”
      versão dele: “toda pernuda que eu lhe dei, …”

    2. Comentado em 11/11/2011 às 16:14 por Thiago:

      O certo é: Menino do Rio, dragão tatuado no peito…
      Tem gente que canta: Menino do Rio, DRAGÃO COM A TOALHA NO PEITO…
      Daí você imagina um cara horroroso vindo com uma tolha pendura.

    3. Comentado em 11/11/2011 às 17:40 por Camilla stephano:

      E aos Ives de: tocando bb king sem parar…. Cantássemos: trocando de biquíni sem parar!!!!! ( pois e minha tia cantava assim)!!

      E outra: ao Inves de: quando tive frio tremi… E eu cantava: qdo tive filho tremi!!! Rsrsrs excelente artigo !!

    4. Comentado em 11/11/2011 às 20:45 por Skank:

      o Certo: Vamos fugir, Pr’onde quer que você vá, Que você me carregue…Pois diga que irá
      Irajá, Irajá
      Eu cantava: Vamos fugir, Pr’onde quer que você vá, Que você me carregue…Pois diga que irá
      Viajar, Viajar……

    5. Comentado em 11/11/2011 às 20:46 por Rose:

      Corrigindo:
      o Certo: Vamos fugir, Pr’onde quer que você vá, Que você me carregue…Pois diga que irá
      Irajá, Irajá
      Eu cantava: Vamos fugir, Pr’onde quer que você vá, Que você me carregue…Pois diga que irá
      Viajar, Viajar……

    6. Comentado em 11/11/2011 às 22:18 por Lilian:

      Minha tia cantava “Eu vou ficar no meio do MORRO ESQUIANDO” em vez de “Eu vou ficar no meio do povo espiando”. (Não deixe o samba morrer – Alcione)

    7. Comentado em 13/11/2011 às 08:48 por Edmilson:

      O Thiago disse “dragão tatuado no PEITO”. Não seria ” dragão tatuado no BRAÇO”????

    8. Comentado em 26/11/2011 às 21:39 por Paulo:

      Minha amiga Elena, para a música da Marina:
      “Você me abre seus braços e a gente sai do país.”

      Correto: “Você me abre seus braços e a gente faz um país.”

    9. Comentado em 22/03/2012 às 04:36 por Ikca:

      Bom dia, Meu nome e9 ingrid sou edttsanue de biblioteconomia, e o meu objeto de estudo do TCC e9 a gastronomia, e a cada dia estou encantada com o ramo, e o meu proposito e tentar tratar essa informae7ao de forma adequada atraves de estudos como analise de produtos e servie7os de bares e restaurantes, estudo do perfil cliente, nao deixando de lado a cultura da regiao. Estou em um projeto de deselvovimento de um portal gastronomico do Baixo Sao Francisco pela Ufal. ou seja, se tiver interesse de fazer partes desses estudos e so mandar um e-mail que enviarei a proposta este ano ainda. obrigada!!!!!!!111

    Comentar "10 músicas que as pessoas cantam errado — parte 2 (versão do leitor)":






Buscar no blog