Era uma segunda-feira tranquila na vida da fotógrafa americana Helena Price quando a TV Globo resolveu lançar mais uma novela de Manoel Carlos.

+ Os micos e acertos do primeiro capítulo de Em Família

Em novelas de Manoel Carlos, sabe-se, sempre tem uma personagem chamada Helena. Quando o primeiro capítulo do folhetim Em Família entrou no ar e todo o ~povo da internet~ começou a comentar o folhetim no Twitter, muita gente se confundiu e, em vez de digitar #Helena, clicou @Helena. Pronto: Helena Price recebeu várias, várias mensagens de brasileiros.

So many people mentioning @helena in Portuguese right now. According to google translate, I died washing my hair in a waterfall. I think.

— Helena Price (@helena) February 3, 2014

Continua após a publicidade

(Em português: “Tanta gente está falando em Helena em português. De acordo com o Google Translate, eu morri lavando meu cabelo numa cachoeira. Eu acho.)

I do not remember this pic.twitter.com/wn3Y0wn9Av

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

(“Você fez um pacto de sangue com seu namorado e quase morreu nadando”, avisa um seguidor. “Não me lembro disso”, diz Helena)

Não demorou muito para que a Helena de lá descobrisse que havia se transformado numa… estrela de telenovela!

E em um novo meme, claro.

Omg I think I’ve become a meme. pic.twitter.com/pK7CSLTN86

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

The memes keep coming. pic.twitter.com/t31Qw6VNve

Continua após a publicidade

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

SÓ ESTRELAS @helena pic.twitter.com/fQehj6SfS2

— marcus (@osidius) February 4, 2014

pic.twitter.com/HzNIzL0HLY

Continua após a publicidade

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

pic.twitter.com/PQzdtKV48s

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

Se a Helena de lá ficou irritada com as comparações com a Helena de cá? Não, nem um pouco. Helena Price é simpática e, a partir de agora, adora o Brasil.

I officially love Brazil.

— Helena Price (@helena) February 4, 2014

Manoel Carlos teria vaga para uma participação especial? 🙂

Dê sua opinião: o que você está achando da novela Em Família? Deixe seu comentário e aproveite para curtir nossa fanpage no Facebook.

• Mais lidas

1

Cultura & Lazer

Parque Ibirapuera terá exposição imersiva da saga ‘Harry Potter’ em agosto

2

Cidades

Belo e Gracyanne se separam após mais de 15 anos de relacionamento

3

Cultura & Lazer

Museu do Ipiranga tem mostra gratuita de vídeos e distribuição de brinde

4

Cultura & Lazer

Dia Mundial da Criatividade tem atividades gratuitas espalhadas por SP

5

Saúde

Aos 80 anos, HC aposta em pesquisas e inovação para se manter relevante

• Em Família
• Helena